1905電影網專稿 20年前，一部動畫電影拿下196億（日元）票房，成為日本當年的票房冠軍；20年後，該片首次在中國上映，五天票房便輕鬆過億，超兩百萬人打出9.1分。這就是宮崎駿於2004年創作的動畫《哈爾的移動城堡》。
除了票房成功，該片還曾獲得第61屆威尼斯電影節金獅獎提名、第78屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片提名，影響力遍及全球各地。宮崎駿更曾表示，這是自己最滿意的作品。
在接受1905電影網專訪時，製片人鈴木敏夫也這樣說到：「《哈爾的移動城堡》中的許多角色都栩栩如生，久石讓的音樂更添浪漫，我相信它的美麗和震撼力絲毫不遜色於任何最新的動畫電影。希望中國觀眾能夠在大銀幕上觀看這部經典之作。」
當天馬行空的想象力遇上愛與和平的主題，《哈爾的移動城堡》的魅力為何能超越國界和時間？聽吉卜力董事長、製片人鈴木敏夫揭秘當年的創作幕後，並為我們帶來有關宮崎駿「退休」話題的最新消息。
「最坎坷」的宮崎駿作品
在鈴木敏夫所著的「教科書」《吉卜力的天才》中，有關《哈爾的移動城堡》這一章，小標題是「最為坎坷的宮崎駿作品」。
這份「坎坷」要一路追溯到1999年，宮崎駿偶然讀到了英國作家黛安娜·韋恩·瓊斯的小說《魔幻城堡》，當即被「會動的城堡」這一概念深深吸引，並向鈴木建議將其改編成電影。
起初，宮崎駿並沒有親自執導的打算，而是交給了曾執導過《數碼寶貝大冒險》（1999年）的年輕導演細田守。
然而，推進的過程並不順利，一方面細田守習慣的東映動畫風格與吉卜力有所衝突，另一方面，宮崎駿不停地提出各種意見，也讓細田守逐漸陷入迷茫，最終離開了這一項目。
幾年之後，正當宮崎駿為《千與千尋》之後的下一部作品拍什麼一籌莫展之時，鈴木的一句話點醒了他，「你不是一直說『會動的城堡』有趣嗎？不如就做它吧！」
就這樣，《哈爾的移動城堡》最終回到了宮崎駿手中，但整個的製作過程依然充滿了變數，從城堡的設計、劇情的設置、到細節的反覆推敲，沒有一個環節是容易的。
鈴木敏夫這樣回憶：「為了準備這個項目，我們曾讓製作團隊休息了半年時間，讓他們在工作室外積累各種經驗。宮崎駿還親手推翻並重畫了幾乎所有18歲蘇菲和火魔卡西法的鏡頭。最終公映日比原計劃延後了四個月，整個製作過程都充滿了挑戰。」
最後的結果出乎所有人的意料，《哈爾的移動城堡》在平時上座率不佳的11月公映，票房卻一路飄紅，超過了《幽靈公主》，僅次於《千與千尋》，成為「第二賣座」的吉卜力動畫。
這也讓鈴木敏夫感嘆道：「《千與千尋》的熱映，讓宮崎駿成為國民導演，《哈爾》的票房也讓我再次意識到了這一點。」
「最滿意」的宮崎駿作品
在2013年舉行的「隱退」記者會上，當被問及自己最滿意的作品時，宮崎駿選擇了《哈爾的移動城堡》。
「因為我將自己從諸多文學中受到的影響都放在了這部作品里。我想向孩子們傳達『這個世界是值得去生活的』的想法，讓他們知道無論做什麼工作，如果沒有根，是不會有枝葉的。」
回想當時的創作狀態，鈴木敏夫也選擇用「興奮「來形容，「宮崎駿醉心於繪製分鏡腳本，這部影片包含了許多他喜歡的元素，比如奇幻的交通工具和天馬行空的魔法。」
其中，最具代表性的無疑是那座移動城堡，外觀包含大炮、煙囪、螺旋槳、齒輪、活塞等數十個部件，還有著魚類的鰭、鳥類的腳和蒸汽動力系統。
在當時，完成這樣一個城堡需要將每一個部件的貼圖畫出來，再一個個掃描成三維模型，才能讓他真正運動起來，工作量可想而知。
宮崎駿對動畫師最常說的話就是：「把城堡當做一個人物來製作。」而這一動畫史上絕無僅有的設計也曾被法國影評人盛讚為「當代畢加索」。
創作之初，宮崎駿曾放言要拍一部「真正的愛情片」，但他最終沒有在愛情的層面淺嘗輒止。
蘇菲與哈爾的浪漫戀曲也是兩人不斷蛻變和成長的過程。從自卑到自信，從怯懦到勇敢，是愛讓他們重拾了勇氣和希望。
與原著相比，宮崎駿的另一大創新就是引入了戰爭背景。眾所周知，宮崎駿一直是堅定的反戰主義者。《哈爾》的創作之時也正巧碰上美國發動阿富汗戰爭和伊拉克戰爭。
面對布希宣稱的「世界需要選擇是站在我們這一邊，還是站在恐怖主義那一邊。」宮崎駿嗤之以鼻，曾公開表示，「我哪一邊都不站！」
而這份對於戰爭的深惡痛絕也透過主人公的態度傳遞了出來。當蘇菲指著遠方的艦艇問道：「那是敵方的軍艦，還是我方的？」哈爾冷冷一笑：「還不都一樣！都是殺人的傢伙！」。
蘇菲更是簡單直接地說到：「戰爭什麼的，真討厭！」
就像宮崎駿在採訪中說的，「製作《哈爾》是因為現在這個世界上讓我看到了太多不愉快的事情。我希望能通過影片，讓大家都能鼓起勇氣看到希望，未來的世界仍然是美好的，值得我們繼續生存和探索。」
和所有宮崎駿作品一樣，《哈爾》不只有唯美的畫面和綺麗的幻想，更有對於生命意義和人類命運的深刻思考，這份人文關懷想必也是影片能超越時間，引發全球觀眾共鳴的重要原因。
宮崎駿沒有「退休」
在《哈爾的移動城堡》之前，《千與千尋》《龍貓》《天空之城》等經典吉卜力動畫曾先後在內地「重映」，都取得了票房佳績。
宮崎駿的最新作品《你想活出怎樣的人生》同樣備受關注，目前票房已接近8億。對於這一數字，鈴木敏夫直言很驚訝，並表示已經將這一消息傳達給宮崎駿，「沒想到這麼多中國觀眾會到影院來看，他也非常高興。」
在他看來，吉卜力動畫一直是為全年齡和全世界的觀眾打造的，「我們盡量避免局限或過於迎合當下流行的元素和風俗，這也許就是它們能常看常新，長久受到喜愛的原因所在。」
聊到中國動畫，鈴木敏夫也誠懇地表示，宮崎駿、高畑勛和他都非常喜歡《小蝌蚪找媽媽》等一系列上海在1960年代製作的動畫片，「吉卜力的團隊中也有《羅小黑戰記》和《雄獅少年》的狂熱粉絲。中國動畫未來的發展令人期待。」
就在不久前，第77屆戛納電影節宣布將本屆「榮譽金棕櫚」授予吉卜力工作室，這是戛納電影節歷史上第一次將「榮譽金棕櫚」授予團隊而非個人。
鈴木敏夫代表工作室對戛納電影節表達了感謝，「雖然宮崎駿和我年紀都不小了，但我肯定吉卜力工作室將在傳承工作室理念的同仁帶領下，不斷迎接新的挑戰。」
至於全球動畫迷都密切關注的「退休」話題，鈴木敏夫在「上海行」的時候曾打趣地說到，宮崎駿有繼續創作的想法，而自己要飛回去勸他放棄。
「關於是否繼續創作，您跟他溝通的怎麼樣了？」
「宮崎駿只要繼續製作電影，我就無法退休！雖然當時我曾經說過那樣的話，但現在，如果他不想退休，我想看到他的新作品的好奇心更勝一籌。」